Android · Google Play'deAndroid · On Google Play
Boş Yer Yok
Boş bir arsa, tek blok, on araçlık yer. Direksiyon çevirmiyorsun, işletiyorsun. Kasa sen bakmasan da dolar, ama parayı nereye koyduğun her şeyi belirler.An empty plot, one block, room for ten cars. You don't steer, you run the place. The till fills while you're away, but where you put the money decides everything.
OtoparkThe lot
Herkes yer arıyorEveryone wants a space
Otopark gerçek zamanlı işler: araçlar girer, çıkar, gece ışıklar yanar. Üstteki sayaç saniyede ne kazandığını söyler ve gün boyu durmadan değişir.The lot runs in real time: cars come and go, the lights come on at night. The meter at the top shows what you earn per second, and it never stops moving.
- Çarşı Meydanı gündüz dolar, akşam boşalırMarket Square fills by day and empties at night
- Stadyum Yanı maç akşamı altın madeniNext to the Stadium is a gold mine on match night
- Havalimanında araç bir hafta kalırAt the airport cars stay for a week
TesisFacility
Her yükseltme somutUpgrades you can see
Yüzde artıran soyut kutucuklar yok. Zemini çizersen bir araç daha sığar, aydınlatma yoksa gece kimse aracını bırakmaz, bariyer tıkanırsa müşteri kapıdan döner.No abstract boxes that add a percentage. Repaint the surface and one more car fits, without lighting nobody leaves a car overnight, and a jammed barrier turns customers away.
- Zemin, bariyer, aydınlatma, sundurma, şarj istasyonuSurface, barrier, lighting, canopy, charging point
- Her konumda dört bloğa kadarUp to four blocks at each location
Tarife ve abonmanTariff and contracts
Fiyatı sen koyarsınYou set the price
Saatlik, ilk saat bedava ya da günlük sabit. Hangisinin kazandırdığı konuma göre değişir; oyun o şubede hangisinin iyi olduğunu söyler, seçim senin.Hourly, first hour free or flat daily. Which one pays depends on the location; the game tells you which is better there, and the call is yours.
- Abonman: yerlerin bir kısmı aylık aboneyeContracts: put part of your spaces on a monthly deal
- Gece bile boş kalmaz, karşılığında indirimli öderNever empty at night, but they pay a discount
EkipCrew
Maaş her saniye düşerWages tick every second
Çoğu oyunda personel bedava bir çarpandır. Burada değil: vale de gişe görevlisi de gerçek bir gider. Gelir maaşı karşılamazsa kasa erir ve bunu anında görürsün.In most games staff are a free multiplier. Not here: the valet and the booth attendant are a real cost. If income can't cover payroll the till drains, and you see it live.
- Vale, gişe görevlisi, güvenlik, trafik yönlendiriciValet, booth attendant, security, traffic marshal
- Büyümenin sınırı: ne zaman duracağını bilmekThe limit to growth: knowing when to stop
SokakThe street
Sokak hiç durmazThe street never sleeps
On dokuz farklı olay var. Fırsatın üstüne atlarsan çarpan senindir; aksilik ise doğru yükseltmen varsa yarıya iner.There are nineteen different events. Jump on an opportunity and the multiplier is yours; a setback is halved if you own the right upgrade.
- Karşıdaki otopark kapandı, bu akşam derbi var, sokakta dizi çekimiThe lot across the road shut, derby tonight, a film crew took the street
- Sağanakta sundurma, bariyer arızasında gişe görevlisi kurtarırA canopy saves you in the rain, the booth attendant when the barrier breaks
- Kiosk fişleri kayıtlıysa zabıta cezası sembolik kalırWith kiosk receipts on file the inspector's fine stays symbolic
İhale ve ruhsatTenders and permits
Sıfırla, hızlı büyüReset, grow faster
Hedefi tutturunca belediye ihalesine girersin. Konumlar, bloklar ve ekip sıfırlanır, karşılığında kalıcı ruhsat alırsın.Hit the target and you enter the council tender. Locations, blocks and crew reset, and in return you earn permanent permits.
- Kalıcı gelir zammı ve yükseltme indirimiPermanent income boost and cheaper upgrades
- Başlangıç sermayesi ve daha uzun çevrimdışı süreStarting capital and a longer offline window
- Başarımlar da ruhsat verir, hiç sıfırlanmazAchievements grant permits too, and never reset
Oyunun tamamı ücretsizThe whole game is free
Kilitli bölüm, enerji barı, bekleme duvarı yok. Satın alınabilen tek şey zaman ve hiçbiri gerekli değil.No locked chapters, no energy bar, no wait wall. The only thing money buys is time, and none of it is necessary.
ÜcretsizFree
Oyunun tamamıThe complete game
- Dört konum, konum başına dört blokFour locations, four blocks each
- Bütün yükseltmeler, ekip ve tarifelerEvery upgrade, all crew and tariffs
- İhale, ruhsat ve başarımlarTenders, permits and achievements
- Reklam yokNo ads
PatronBoss Pack
Tek ödeme, ömür boyuOne payment, forever
- Sen yokken 1 yerine 6 saat çalışırEarns for six hours instead of one while you're away
- Bütün gelire kalıcı +%15A permanent +15% on all income
- 2.500 altın açılış hediyesi2,500 gold to start with
PaketlerPacks
Nakit ve altınCash and gold
- Oyunda kazandığını satın alırBuys what you already earn in game
- Kilitli içerik yokNo content locked behind them
Hesap yok, veri yokNo account, no data
Oyun hesap istemez, reklam göstermez, seni uygulamalar arasında takip etmez. Oyun kaydın telefonundan hiç çıkmaz. Dışarı giden tek şey hangi özelliğin kullanıldığına dair kaba istatistikler ve satın alma yaparsan onun doğrulanması.No account, no ads, no cross-app tracking. Your save never leaves the phone. What does leave is coarse statistics about which features get used, and the verification of a purchase if you make one.